כואב לראות
פתיחת תערוכה
אמנים: אלכסיי קונוננקו, מקסים דב
אוצר: מקס אפשטיין
בתערוכה "כואב לראות" מוצגות יצירות של שני אמנים – אלכסיי קונוננקו ומקסים דב – שנעשו בשנה האחרונה על רקע של מלחמה ושינויים דרמטיים בחברה הישראלית.
אלכסיי קונוננקו יוצר מיצב עשוי קליגרפיה, בו הוא כותב מחדש את ספר בראשית, כל פרק על דף נפרד מהם הוא ויוצר תמונה מרובת שכבות, כמעט שחורה ואבסטרקטית. סדרה של 12 עלי פרק שחורים מרמזת על אדריכלות כתב העם היהודי ועל. אופיו הבלתי מושג של הטקסט.
מקסים דב הוא אמן המשלב בעבודותיו אור השתקפות, יחד עם פרובוקציה דאדאיסטית מחפצים ודימויים שאותרו. בתערוכה יציג מיצבים שבתוכם מראות, ודימויים המרמזים על רטוריקה טוטליטרית סובייטית.
החלל בתערוכה "כואב לראות" משדר דימוי של אוטופיה, בה הטוטליטריות מיוצגת על ידי אור, אם כי מלווה בהדים, וטקסטים עתיקים שטוחים ומטשטשים בתוך אפלה מרובת שכבות.
כואב לראות
Wild Gallery
אחד העם 3, ירושלים
מלון הנשיא, קומה 3
------------------------------------------
Painful to Watch
Exhibition opening at Wild Gallery, Jerusalem
Artists: Alexey Kononenko, Maxim Dov
Curator: Max Epstein
The exhibition Painful to Watch features works by two artists – Alexey Kononenko and Maxim Dov – created over the past year amidst two wars and significant changes in Israeli society.
Alexey Kononenko exhibits a conceptual piece in calligraphy, rewriting each chapter of the Book of Genesis on a single sheet, creating a multilayered, almost black abstract image. A series of 12 black leaf-chapters references the architecture of the Jewish codex and symbolizes the elusiveness of the text’s content.
Maxim Dov works with light and reflection, merged with Dadaist provocation using found objects and images. Maxsim will present installations made of mirrors, often referencing totalitarian Soviet rhetoric.
The exhibition space of Painful to Watch presents an image of utopia, where totalitarianism is represented by light, though reflected, and ancient texts are drowned in multilayered darkness.
Painful to Watch
Wild Gallery
3 Akhad Ha’am St., Jerusalem
Malon Hanassi bld., 3 floor
Also check out other Exhibitions in Jerusalem, Arts events in Jerusalem, Fine Arts events in Jerusalem.
